Focused examination for chronic ankle instability including lateral ligament assessment, anterior drawer, talar tilt testing, and differentiation from syndesmotic injury.