Comprehensive guide to iliotibial band syndrome - lateral knee pain in runners, friction zone biomechanics, hip abductor weakness, activity modification, and return to running protocol for orthopaedic exam